CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 193

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

HongKong. Wi168.

12th December, 1866.

Governor

Sir Richard Graves MacDonnell,

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon,

Messrs. and Camarlinggi.

Lords of the British Admiralty.

Transmits Casualty Return No. 11, 5, and 6, giving particulars of-

3 seamen.

Entered

Hongkong

168.12/41

19/1

Rec'd by

Lam ... by the

The ... & the

Bound...

... to transmit to Governor.

No 168.

12 Dec.

the information of the

Lords of the Committee

... for Foreign Correspondence.

despatch from the Governor of HongKong enclosing casualty returns No. 45 and 45a giving the particulars of the loss of the British Ships "J.E. Boyd", "Westminster" and "Quang Tong" (formerly "Orient").

Page ...

has been rewritten to meet the exact HTML format requirement and further refined to adhere to the instructions:

HongKong. Wi168.


12th December, 1866.

Governor

Sir Richard Graves MacDonnell,

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon,

Messrs. and Camarlinggi.

Lords of the British Admiralty.

Transmits Casualty Return No. 11, 5, and 6, giving particulars of-

3 seamen.

Entered

Hongkong

168.12/41

19/1

Rec'd by

Lam ... by the

The ... & the

Bound...

... to transmit to Governor.

No 168.

12 Dec.

the information of the

Lords of the Committee

... for Foreign Correspondence.

despatch from the Governor of HongKong enclosing casualty returns No. 45 and 45a giving the particulars of the loss of the British Ships "J.E. Boyd", "Westminster" and "Quang Tong" (formerly "Orient").

Edit History

2026-05-19 12:24:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HongKong. Wi168. 12th December, 1866. Governor Sir Richard Graves MacDonnell, The Right Honorable The Earl of Carnarvon, Messrs. and Camarlinggi. Lords of the British Admiralty. Transmits Casualty Return No. 11, 5, and 6, giving particulars of- 3 seamen. Entered Hongkong 168.12/41 19/1 Rec'd by Lam ... by the The ... & the Bound... ... to transmit to Governor. No 168. 12 Dec. the information of the Lords of the Committee ... for Foreign Correspondence. despatch from the Governor of HongKong enclosing casualty returns No. 45 and 45a giving the particulars of the loss of the British Ships "J.E. Boyd", "Westminster" and "Quang Tong" (formerly "Orient"). Page ... has been rewritten to meet the exact HTML format requirement and further refined to adhere to the instructions: HongKong. Wi168. 12th December, 1866. Governor Sir Richard Graves MacDonnell, The Right Honorable The Earl of Carnarvon, Messrs. and Camarlinggi. Lords of the British Admiralty. Transmits Casualty Return No. 11, 5, and 6, giving particulars of- 3 seamen. Entered Hongkong 168.12/41 19/1 Rec'd by Lam ... by the The ... & the Bound... ... to transmit to Governor. No 168. 12 Dec. the information of the Lords of the Committee ... for Foreign Correspondence. despatch from the Governor of HongKong enclosing casualty returns No. 45 and 45a giving the particulars of the loss of the British Ships "J.E. Boyd", "Westminster" and "Quang Tong" (formerly "Orient").
Baseline (Original)
"HongKong. Wi168. 12th Decembn, 1866. Governor Sir Richard Graves Mac Donnell, le Righ & Honorable The Earl of Pain ain arvon, Meseds and Camallinggt. Lof of the British Ship Boyd," "Westminster" and "Quang Tong" (formerly" Orient") Transmits Casually Return No 11,5, and 6, giving particular of- 3 hiclesmen. Antered Arkong 168.1241 191 9 Reb/by Lam ducitia by the The beentay & the Bond9 سول Li ll Rolmong of Sp та Ramon Cal Gamervan to transmit to gonser. No 168. 12 den the information of the Lords of the Committee a V. f. for Fende Cosgofa despalit from he Governor optouskon Entoring casualt returns no 45 d 45ab gwing the particulars Wthe loss of the British Ships J. E Boy?"
2026-05-19 12:24:17 · Baseline
View content

"HongKong. Wi168.

12th Decembn, 1866.

Governor

Sir Richard Graves Mac Donnell,

le

Righ & Honorable

The Earl of Pain

ain arvon,

Meseds and Camallinggt.

Lof of the British Ship Boyd," "Westminster" and "Quang Tong" (formerly" Orient") Transmits Casually Return No 11,5, and 6, giving particular of-

3 hiclesmen.

Antered

Arkong

168.1241

191

9 Reb/by

Lam ducitia by the

The beentay & the

Bond9

سول

Li

ll

Rolmong

of

Sp

та

Ramon Cal Gamervan to

transmit to gonser.

No 168.

12 den

the information of the

Lords of the Committee

a

V. f. for Fende Cosgofa despalit from he Governor optouskon Entoring casualt

returns no 45 d

45ab

gwing the particulars Wthe loss of the British Ships J. E Boy?"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.